この話しは有名ですね。
エジソンも日本人を秘書にしていた。その関係で電球の開発に京都の竹を使うことになったらしいし。しかし日本人はその誠実さで秘書としては有能だけど経営者としては海千山千の人間を相手にするには？マークだということですね。日系人の大物経営者って聞いたこと無いな。でもそれが日本人の良さかな？

最初の数分間はガタガタしているけど、

はははは！世の中というか、人生というか、そんなもんだよね。
英文パネルを作ってくれている人が混乱しているのか、こっちの意図が伝わらない。間に何人かいて伝言ゲームのようになってしまっている。
私の基本デザインに対してデザイナーがどれだけかっこよくするかと期待していたら改悪され、結局、私のデザインに落ち着く。で、デザイナーは文字をちょっとアレンジするだけ。せめてのデザイナーのプライドだな。まあね～、内容がチンプンカンプンでデザインするのだから仕方ない面はあるな。サラリーマン時代からパネルやカタログのデザインは、私がみんな自分でやっていたから。

金属加工屋さんが肺炎で入院して、肺炎なら２週間程度と思いきや、肺炎をこじらせて隔離病棟に入っている。退院は１月の半ばだな。
どこも年末の仕事で大忙しなので他に頼んだら納期は１月の末だという。
予定が狂ってしまうよ～！計画は計画通りにはいかないから計画を立てないことにしているが、展示会は後ろに動いてくれない。

「病は神様（天）からのお便り」という言葉を言う人がいるけれど、人を観察していて本当にそうだと思うな。でも、それを病人に言っても理解されない。
「何をバカのことを言っているんだ。病気は体質でなるもんだ！」ですね。
病気になる人は頑固な人が多い。そして医者の言うことしか信じない。私が何を言っても聞く耳を持たない。で、５年ごととかで大きな病を患うことになる。