来年１月のサンフランシスコでの展示会の登録や新製品紹介などをしようと英文申請書に書き入れるのですがいつも四苦八苦ですね。
申請に関するアメリカの文化とドイツの文化と日本の文化とはそれぞれ大きく違う。米独は便利さを追求して参加する側にとって不便になっている典型ですね。英文申請に関してスムーズに出来た例しがない。一番親切で無いのはドイツですね。