知っている人も多いと思いますが私は最近気がつきました。英語で良心のことをｃｏｎｓｃｉｅｎｃｅ（コンシャンス）と言います。分離するとｃｏｎとｓｃｉｅｎｃｅです。ｓｃｉｅｎｃｅは科学（サイエンス）ですね。辞書によると知識という意味もあります。ｃｏｎは反対という意味ですね。知識の反対が良心、本心ということです。面白いですね。知識という知は口に矢ですね。口から人を傷つける矢が飛び出してくるのが知識ですね。英語でも漢字でも似た表現なんですね。